Scrivener vs Storyist: quale scegliere?

Gli autori di contenuti di lunga durata, come romanzi e sceneggiature, hanno esigenze uniche che devono essere affrontate nel software che utilizzano. I loro progetti di scrittura sono misurati in mesi e anni anziché in giorni e settimane, e hanno più fili, personaggi e colpi di scena di cui tenere traccia rispetto allo scrittore medio.

C’è molta varietà nel genere del software di scrittura e l’apprendimento di un nuovo strumento può essere un investimento importante, quindi è importante considerare le tue opzioni prima di prendere un impegno. Scrivener e Storyist sono due opzioni popolari, come si confrontano?

Scrivano è un’applicazione molto raffinata e ricca di funzionalità per scrittori professionisti con particolare attenzione ai progetti a lungo termine. È perfetto per i romanzi. Funziona come una macchina da scrivere, un raccoglitore ad anelli e un album di ritagli, tutto allo stesso tempo, e include un utile schema. Questa profondità può rendere l’app un po’ difficile da imparare. Per il nostro sguardo più da vicino, leggi il nostro completo Recensione Scrivener

Narratore è uno strumento simile, ma nella mia esperienza non è così raffinato come Scrivener. Può anche aiutarti a scrivere un romanzo, ma include anche strumenti e formattazione aggiuntivi, come quelli necessari per la produzione di sceneggiature.

Scrivener vs Storyist: confronto testa a testa

1. Interfaccia utente

I programmi progettati per la scrittura di lunga durata hanno molte funzionalità e sono progettati per le persone che trascorreranno centinaia o addirittura migliaia di ore utilizzando e padroneggiando il software. Quindi, sia che tu scelga Scrivener o Storyist, aspettati che ci sia una curva di apprendimento. Diventerai più produttivo man mano che trascorri del tempo con il software e vale sicuramente la pena investire un po’ di tempo nello studio del manuale.

Scrivener è un’app di riferimento per scrittori di ogni tipo, utilizzata ogni giorno da romanzieri di successo, scrittori di saggistica, studenti, accademici, avvocati, giornalisti, traduttori e altro ancora. Non ti dice come scrivere, ti fornisce semplicemente tutto ciò di cui hai bisogno per iniziare a scrivere e continuare a scrivere.

Gli sviluppatori di Storyist hanno creato un prodotto simile, ma non sembrano aver speso lo stesso tempo e fatica a perfezionare l’interfaccia. Mi piacciono le funzionalità dell’app, ma a volte trovo che siano necessari ulteriori clic del mouse per eseguire un’attività. Scrivener ha un’interfaccia più snella e intuitiva.

Vincitore: Scrivener. Gli sviluppatori sembrano aver fatto più sforzi per rendere più smussati gli spigoli e semplificare i passaggi necessari per completare alcune attività.

2. Ambiente di scrittura produttivo

Per formattare il testo, Scrivener fornisce una barra degli strumenti familiare nella parte superiore della finestra…

…mentre Storyist posiziona strumenti di formattazione simili a sinistra della finestra.

Entrambe le app ti consentono di formattare utilizzando gli stili e offrono un’interfaccia priva di distrazioni per quando la tua priorità è ottenere parole sullo schermo piuttosto che renderle belle.

Una modalità oscura è supportata da entrambe le app.

Vincitore: Legare. Entrambe le app offrono un ambiente di scrittura completo adatto a progetti di lunga durata.

3. Produzione di sceneggiature

Storyist è uno strumento migliore per gli sceneggiatori. Include funzionalità aggiuntive e formattazione richieste per le sceneggiature.

Le funzionalità di sceneggiatura includono stili rapidi, testo intelligente, esportazione in Final Draft e Fontana, uno schema e strumenti per lo sviluppo della storia.

Scrivener può essere utilizzato anche per la sceneggiatura, ma questa funzionalità deve essere aggiunta utilizzando modelli e plug-in speciali.

Quindi Storyist è la scelta migliore. Ma ad essere onesti, ci sono strumenti molto migliori là fuori per la produzione di sceneggiature, come lo standard del settore Final Draft. Scopri perché nella nostra recensione del miglior software di sceneggiatura.

Vincitore: Narratore. Contiene alcune funzionalità di sceneggiatura integrate piuttosto buone, mentre Scrivener utilizza modelli e plug-in per aggiungere quella funzionalità.

4. Creazione della struttura

Entrambe le app ti consentono di suddividere un documento di grandi dimensioni in molti pezzi, consentendoti di riorganizzare facilmente il documento e dandoti un’idea dei progressi mentre completi ogni parte. Scrivener mostra questi pezzi sulla destra dello schermo in un contorno, chiamato Raccoglitore.

Puoi anche visualizzare il tuo documento come online nel riquadro di modifica principale, dove puoi aggiungere ulteriori dettagli e riorganizzare le cose trascinandole.

Infine, i pezzi del tuo documento possono anche essere visualizzati sulla bacheca, insieme a una sinossi di ogni pezzo.

Storyist offre caratteristiche simili. Anch’esso può visualizzare il tuo documento in una struttura.

E il suo Storyboard è simile a Corkboard di Scrivener.

Ma lo Storyboard supporta sia le schede che le foto. Le foto possono essere utilizzate per dare un volto a ciascuno dei tuoi personaggi e le carte ti offrono una vista a volo d’uccello del tuo progetto in cui puoi riassumere e riorganizzare facilmente le tue sezioni o scene.

Vincitore: Storyist, ma è vicino. Entrambe le app possono visualizzare le parti del tuo documento di grandi dimensioni in un outliner completo o su schede mobili. Lo Storyboard di Storyist è un po’ più versatile.

5. Brainstorming e ricerca

Scrivener aggiunge un’area di riferimento allo schema di ogni progetto di scrittura. Qui puoi fare brainstorming e tenere traccia dei tuoi pensieri e idee sul progetto utilizzando i documenti Scrivener, che offrono tutte le funzionalità che hai durante la digitazione del tuo progetto reale, inclusa la formattazione.

È inoltre possibile allegare informazioni di riferimento sotto forma di pagine Web, documenti e immagini.

Storyist non ti fornisce una sezione separata nella struttura di riferimento come riferimento (sebbene puoi impostarne una se lo desideri). Invece, ti consente di alternare le pagine di riferimento in tutto il documento.

Un foglio storia è una pagina dedicata nel tuo progetto per tenere traccia di un personaggio nella tua storia, un punto della trama, una scena o un’ambientazione (posizione).

Una scheda della storia del personaggio, ad esempio, include campi per il riepilogo del personaggio, la descrizione fisica, i punti di sviluppo del personaggio, le note e una foto che verrà visualizzata sullo storyboard…

…mentre un foglio della trama include i campi per il riepilogo, il protagonista, l’antagonista, il conflitto e le note.

Vincitore: Legare. Il miglior strumento di riferimento per te dipende dalle tue preferenze personali. Scrivener offre un’area dedicata nella bozza per il tuo materiale di riferimento, che puoi creare in formato libero o allegando documenti. Storyist fornisce vari Story Sheet, che possono essere inseriti in punti strategici del tuo schema.

6. Monitoraggio dei progressi

Molti progetti di scrittura richiedono il conteggio delle parole ed entrambi i programmi offrono un modo per monitorare i tuoi progressi nella scrittura. Gli obiettivi di Scrivener ti consentono di impostare un obiettivo di parole e una scadenza per il tuo progetto e obiettivi di parole individuali per ogni documento.
Puoi impostare una parola target per l’intero progetto…

…e facendo clic sul pulsante Opzioni, imposta anche una scadenza.

Facendo clic sull’icona a forma di occhio di bue nella parte inferiore di ogni documento, puoi impostare un conteggio di parole o caratteri per quel documento secondario.

Gli obiettivi possono essere visualizzati nella struttura del documento insieme a un grafico dei tuoi progressi, così puoi vedere come stai andando a colpo d’occhio.

Scrivener ti consente anche di associare stati, etichette e icone a ciascuna sezione di un documento, permettendoti di vedere i tuoi progressi a colpo d’occhio.

La funzione di monitoraggio degli obiettivi di Storyist è un po’ più semplice. In alto a destra dello schermo, troverai un’icona Target. Dopo aver cliccato su di esso sarai in grado di definire un obiettivo di conteggio delle parole per il tuo progetto, quante parole vorresti scrivere ogni giorno e spuntare le scene che vorresti includere in questo obiettivo.

Potrai visualizzare i tuoi progressi sotto forma di calendario, grafico o riepilogo. Puoi modificare i tuoi obiettivi in ​​qualsiasi momento.

Sebbene Storyist non possa tenere traccia delle tue scadenze con gli stessi dettagli di Scrivener, si avvicina. Devi dividere il conteggio totale delle parole per il progetto per il numero di giorni rimanenti fino alla scadenza e, una volta inserito come obiettivo giornaliero, l’app ti mostrerà se sei sulla buona strada. Tuttavia, non puoi definire obiettivi di conteggio delle parole per ogni capitolo o scena del tuo progetto.

Vincitore: Scrivener ti consente di impostare obiettivi di conteggio delle parole sia per l’intero progetto, sia per ogni pezzo più piccolo. Storyist ha solo obiettivi di progetto.

7. Esportazione e pubblicazione

Come la maggior parte delle app di scrittura, Scrivener ti consente di esportare le sezioni del documento che selezioni come file in una varietà di formati.

Ma il vero potere editoriale di Scrivener risiede nella sua funzione di compilazione. Ciò ti consente di pubblicare il tuo documento su carta o digitalmente in una serie di formati di documenti ed ebook popolari.

Sono disponibili numerosi formati (o modelli) predefiniti attraenti, oppure puoi crearne uno tuo.

Storyist ti offre le stesse due opzioni. Quando sei pronto per condividere il tuo progetto con il mondo, sono disponibili numerosi formati di file di esportazione, inclusi i formati Rich text, HTML, Text, DOCX, OpenOffice e Scrivener. Le sceneggiature possono essere esportate nei formati Final Draft e Fountain Script.

E per risultati più professionali, puoi utilizzare l’editor di libri di Storyist per creare un PDF pronto per la stampa. Sebbene non sia potente o flessibile come la funzione di compilazione di Scrivener, vengono offerte molte opzioni e molto probabilmente soddisferà le tue esigenze.

Devi prima selezionare un modello per il tuo libro. Quindi aggiungi i file di testo per i tuoi capitoli al corpo del libro, insieme a materiale aggiuntivo come un sommario o una pagina di copyright. Quindi, dopo aver regolato le impostazioni del layout, esporti.

Vincitore: Scrivener. Entrambe le app ti consentono di esportare semplicemente il tuo documento in diversi formati o, per un output professionale altamente controllato, forniscono potenti funzionalità di pubblicazione. Scrivener’s Compile è più potente e versatile di Storyist’s Book Editor.

8. Piattaforme supportate

Scrivener è disponibile per Mac, Windows e iOS e sincronizzerà il tuo lavoro su ogni dispositivo che possiedi. Inizialmente era disponibile solo su Mac, ma una versione per Windows è disponibile dal 2011. Le due versioni sono simili, ma non identiche, e l’app di Windows è in ritardo. Mentre la versione per Mac è attualmente 3.1.1, l’attuale versione di Windows è solo 1.9.9.

Storyist è disponibile per Mac e iOS, ma non per Windows.

Vincitore: Scrivener. Storyist è disponibile solo per gli utenti Apple, mentre Scrivener include anche una versione per Windows. Gli utenti Windows saranno più felici una volta rilasciata la nuova versione, ma almeno è disponibile.

9. Prezzo e valore

Le versioni Mac e Windows di Scrivener costano $ 45 (un po’ meno se sei uno studente o un accademico) e la versione iOS costa $ 19.99. Se hai intenzione di eseguire Scrivener sia su Mac che su Windows, devi acquistarli entrambi, ma ottieni uno sconto di $ 15 per la valutazione incrociata.

La versione Mac di Storyist costa $ 59.99 sul Mac App Store o $ 59 dal sito Web dello sviluppatore. La versione iOS costa $ 19.00 su iOS App Store.

Vincitore: Scrivener. La versione desktop costa $ 15 in meno rispetto a Storyist, mentre le versioni iOS costano più o meno lo stesso.

Verdetto finale

Per scrivere romanzi, libri e articoli, preferisco Scrivano. Ha un’interfaccia fluida e ben progettata e tutte le funzionalità di cui avresti bisogno. È uno strumento preferito da molti scrittori professionisti. Se scrivi anche sceneggiature, Storyist potrebbe essere la scelta migliore. Tuttavia, se sei seriamente intenzionato a diventare uno sceneggiatore, dovresti chiederti se è meglio utilizzare uno strumento software separato e dedicato, come lo standard del settore Final Draft.

Questi sono due strumenti di scrittura sorprendentemente simili. Possono entrambi dividere un documento di grandi dimensioni in parti più piccole e consentirti di strutturarli in un contorno e una struttura a schede. Entrambi includono strumenti di formattazione e la possibilità di fissare obiettivi. Entrambi gestiscono il materiale di riferimento abbastanza bene, ma in modo molto diverso. Anche se personalmente preferisco Scrivener, Storyist potrebbe essere uno strumento migliore per alcuni scrittori. Molto dipende dalle preferenze personali.

Quindi ti consiglio di portarli entrambi per un giro di prova. Scrivener offre una generosa prova gratuita di 30 giorni di calendario di utilizzo effettivo e la prova gratuita di Storyist dura 15 giorni. Trascorri un po’ di tempo in ciascuna app per vedere di persona quale soddisfa meglio le tue esigenze.