Revisão do Adobe InDesign: tudo o que você precisa para design de layout?

Por que confiar em mim para esta revisão

Hi, my name is Thomas Boldt, and I’ve been working in the graphic arts for well over a decade. I’m trained as a graphic designer, and I’ve been working with InDesign for over a decade on a range of products from product catalogs to brochures to photo books.

My training as a graphic designer also included explorations of user interface design, which helps me sort the best graphic design programs from the overwhelming number of competing options out there in the world today.

Isenção de responsabilidade: sou assinante da Creative Cloud, mas a Adobe não me forneceu compensação ou consideração pela redação desta revisão. Eles não tiveram controle editorial ou revisão do conteúdo.

Uma análise mais detalhada do Adobe InDesign

Observação: o Adobe InDesign é um programa grande e não temos tempo nem espaço para examinar todos os recursos que ele oferece. Em vez disso, veremos como ele foi projetado, como funciona como editor de layout de página para projetos impressos e digitais e o que você pode fazer com seus projetos depois de concluídos. Para obter uma explicação mais detalhada de recursos específicos, consulte a seção de Ajuda do InDesign da Adobe.

Interface de Usuário

Assim como todos os aplicativos da Creative Cloud da Adobe, o InDesign possui uma interface bem projetada que é quase totalmente personalizável. Ele segue a tendência recente da Adobe de usar um fundo cinza escuro que ajuda seu trabalho a se destacar da interface, embora você também possa personalizar isso se desejar. Ele também segue o layout padrão do programa Adobe de um espaço de trabalho principal cercado por uma caixa de ferramentas à esquerda, opções de ferramentas na parte superior e opções de personalização e navegação mais específicas à esquerda.

At the core of the interface layout are workspaces, which allow you to switch rapidly between interfaces designed for a variety of tasks. As print and interactive documents often have different layout requirements, there are workspaces dedicated to each, as well as those more suited to typographic manipulations or to copy editing. I tend to start with the Essentials workspace and customize it to match my requirements, although most of the work I do with InDesign is on comparatively short documents.

Cada um desses espaços de trabalho pode ser usado como ponto de partida para personalização, portanto, se você encontrar algo faltando, sempre poderá adicioná-lo sempre que precisar. Se você quiser reorganizar tudo, todos os painéis podem ser desencaixados e colocados onde quiser, encaixados ou não.

Trabalhar com o InDesign será familiar para quem já trabalhou com um programa da Adobe no passado, embora também seja bastante fácil aprender o básico, independentemente do seu nível de habilidade atual. A Adobe atualizou o InDesign para combinar com seus outros aplicativos da Creative Cloud para oferecer opções de aprendizado integradas na tela de inicialização, embora os vídeos disponíveis sejam bastante limitados no momento. Felizmente, há muitos outros materiais de treinamento disponíveis na ajuda on-line do InDesign ou nos links de tutoriais listados anteriormente.

Acho que trabalhar com o InDesign é tão intuitivo quanto trabalhar com qualquer aplicativo baseado em vetor, como Adobe Illustrator, CorelDRAW ou Designer de Afinidade. Há alguns problemas estranhos que tendem a ocorrer ao redimensionar imagens – às vezes você se vê redimensionando o contêiner da imagem em vez da imagem em si, e fazer com que o InDesign reconheça a alternância entre os dois nem sempre é tão fácil quanto deveria ser.

Perhaps the most confusing aspect for new users might not actually have anything to do with InDesign, but rather with the measurement units used by the publishing industry: points and picas instead of inches or centimeters. A new measurement system can be hard to adapt to, but you can even customize this aspect of the interface if you’d like. If you’re going to be doing serious design work in InDesign, it’s probably better just to accept your fate and get comfortable with this second system, as it will provide you with much greater flexibility in your layout design.

Trabalhando com documentos impressos

Creating multi-page documents is InDesign’s primary purpose, and it does an excellent job of handling any layout tasks you throw at it. Whether you’re creating a photo book, a novel or the Hitchhiker’s Guide to the Galaxy, you’ll be able to manage documents of any size with relative ease. Layouts can be completely customized to your heart’s content, and Adobe has packed in a number of useful tools to help you manage your document across extremely large documents.

Many of the most common tasks involved in creating a book such as adding a table of contents and page numbering can be handled automatically, but the some of the most useful aspects of working with InDesign come from style settings and libraries.

Quando você está organizando o texto de um livro, você pode mudar alguns aspectos da tipografia ao longo do projeto à medida que evolui para o produto final. Se você tem uma enciclopédia com milhares de entradas, você não vai querer alterar cada um desses títulos manualmente – mas você pode configurá-los para usar predefinições de estilo. Contanto que cada título seja marcado com um estilo específico, quaisquer alterações nesse estilo serão definidas em todo o documento instantaneamente.

A similar principle applies to Creative Cloud libraries, although thanks to the Creative Cloud they can be shared between multiple programs, computers and users. This allows you to keep one master copy of any object which can be quickly added to multiple locations throughout a document. Whether it’s a logo, a photo or a piece of text, you can share it across all your Creative Cloud programs quickly and easily.

Trabalhando com documentos interativos

As the paperless era finally begins to take hold and more and more publishing work stays entirely digital, InDesign has followed up with a series of interactivity features that allow for the production of digital books, magazines or any other format you’d like. I don’t have much experience using InDesign for interactive documents, but it does offer some impressive features that allow designers to create responsive, animated documents complete with audio and video.

Trabalhar com documentos interativos não é tão simples quanto trabalhar com documentos impressos típicos, mas eles também são muito mais interessantes. Criar esse tipo de documento me faz lembrar de trabalhar em Flash ou Shockwave, quando eles ainda estavam sendo usados. Projetados para serem produzidos como um PDF interativo, eles também funcionam muito bem quando combinados com o recurso Publicar Online para divulgá-los rapidamente no mundo. Essa funcionalidade oferece uma grande flexibilidade no que você pode criar com o InDesign, seja para fazer uma maquete funcional rápida de um layout de site sem codificação extensa ou uma revista digital totalmente interativa.

Publicando Seu Trabalho

Once you finished designing and polishing your product with InDesign, it’s time to actually send it out into the world. InDesign has a number of helpful export options that can make the process hassle-free, although the vast majority of print design work is still going to be exported as a PDF and sent off to a printer.

As coisas ficam um pouco mais interessantes com documentos digitais, graças a algumas opções de exportação mais interessantes. Publicar online é um método muito simples que permite compartilhar seu documento online com apenas alguns cliques, hospedado nos servidores da Adobe e associado à sua conta da Creative Cloud, mas visível para qualquer pessoa com o URL correto. Os documentos publicados também podem ser compartilhados nas mídias sociais ou por e-mail, da mesma forma que você faria com qualquer outro site.

O resultado final foi muito bom, embora eu tenha notado que houve alguns problemas com o antialiasing de vários elementos de linha e bordas, mas isso pode ser corrigido aumentando a resolução e a qualidade do JPEG usando as opções na guia ‘Avançado’. Descobri isso depois de já ter publicado meu documento, mas é fácil escolher a opção ‘Atualizar documento existente’.

Obviamente, a amostra de teste que usei acima foi concebida como um documento de impressão e, portanto, era muito maior e com resolução muito mais alta do que seria um documento interativo normal. Mesmo com esse pequeno problema, essa é uma das maneiras mais rápidas e simples de colocar seu trabalho online, seja para mostrar rascunhos a um cliente ou mostrá-lo ao mundo em geral.

Depois que seu trabalho for publicado, você terá acesso a alguns dados analíticos básicos sobre quantas pessoas visualizaram seus documentos, quanto tempo passaram lendo-os e assim por diante.

Razões por trás das minhas classificações

Eficácia: 5/5

InDesign has a full set of page layout tools perfect for both print design projects and complex interactive documents. Both new users and professionals will find everything they need to create projects of any scale, allowing for almost complete freedom when it comes to layout, imagery and typography. Integration across Creative Cloud apps using CC Libraries makes a complete document creation workflow extremely simple to manage.

Preço: 4.5 / 5

InDesign is only available as part of a Creative Cloud subscription, which has annoyed many users of previous standalone versions of InDesign. Personally, I find it much more palatable to pay a low monthly fee for access to a constantly updated program when compared to a huge initial cost for a program that will be updated within a year, but others disagree. InDesign as a single program subscription is priced comparatively to CorelDRAW, and you could use it for almost 4 years before you match the cost of purchasing QuarkXpress.

Facilidade de uso: 4 / 5

The basics of working with InDesign are fairly simple to master, allowing new users to quickly start experimenting with vector-based page layout across large documents. More complex automation features aren’t immediately obvious, and some of the aspects of interactive document creation could use a more clearly defined interface, but these issues can be overcome with a bit of extra time spent studying the ins and outs of the program.

Suporte: 5/5

A Adobe possui um sistema de suporte completo configurado no InDesign e online por meio de seu excelente tutorial e portal de ajuda. O InDesign também fornece acesso a vídeos tutoriais diretamente do programa, e há muitas fontes de suporte externas graças à proeminência do InDesign no mundo da editoração eletrônica. Durante todos os anos em que usei o InDesign, nunca tive um problema que exigisse suporte técnico, o que é mais do que posso dizer sobre a maioria dos programas.

Alternativas ao Adobe InDesign

QuarkXpress (Windows/macOS)

QuarkXpress was first released in 1987, giving it a 13 year head start against InDesign, and it enjoyed a virtual monopoly on the desktop publishing market until the mid-2000s. Many professionals switched their entire workflows to InDesign, but QuarkXpress is still out there.

É um programa de layout de página capaz com funcionalidade comparável ao InDesign, mas requer uma compra autônoma extremamente cara de $ 849 USD. É claro que, para os usuários que são desencorajados pelo modelo de assinatura, essa é uma excelente escolha, mas não consigo ver por que vale a pena quando a atualização do próximo ano ainda custará quase US $ 200 a mais.

CorelDRAW (Windows/macOS)

CorelDRAW incorpora recursos de layout de várias páginas em seu aplicativo de desenho principal, permitindo muito mais flexibilidade em um único programa. Isso evita que você precise alternar entre aplicativos ao criar um trabalho artístico baseado em vetor para usar em seus documentos, mas suas ferramentas de layout de página não são tão abrangentes quanto o que você pode realizar com o InDesign.

It is available either as a standalone purchase of $499 USD or a subscription of $16.50, making it the cheapest page layout option available. You can read my detailed Revisão do CorelDRAW Aqui.

Conclusão

Adobe InDesign is the industry-leading page layout program for good reason. It has an excellent set of page layout tools for both casual and professional users, and its ability to handle both print and interactive documents allows you as much creative freedom as you can imagine. As long as you don’t mind the subscription model required by all Creative Cloud apps, InDesign is arguably the best page layout tool on the market today.

Então, qual é o seu feedback sobre esta revisão do InDesign? Deixe-nos saber deixando um comentário abaixo.