Revisão do verificador gramatical de gengibre: vale a pena em 2022?

Por que confiar em mim para esta revisão de gengibre?

Eu ganho a vida escrevendo. Embora existam editores que encontram e removem erros que eu cometo, prefiro que eles não vejam nenhum em primeiro lugar. Infelizmente, isso é raro, mas eu faço o meu melhor. Parte da minha estratégia é passar tudo por um verificador gramatical – atualmente a versão gratuita do Grammarly— para pegar qualquer coisa que meus olhos e uma verificação ortográfica normal tenham perdido.

Fiquei feliz com os resultados e considerei fortemente assinar o plano Premium da Grammarly por algum tempo. É um pouco caro, porém, e Ginger é quase metade do preço. Estou ansioso para descobrir se é uma alternativa razoável, então vou executá-la pelos mesmos testes que usei ao avaliar Grammarly e ProWritingAid.

Ginger Grammar Checker: O que há para você?

O Ginger Grammar Checker ajuda você a encontrar e corrigir erros de ortografia e gramática. Vou listar seus recursos nas quatro seções a seguir. Em cada subseção, explorarei o que o aplicativo oferece e depois compartilharei minha opinião.

1. Ginger verifica sua ortografia e gramática online

O Ginger Online verificará sua ortografia e gramática nos campos de texto da maioria das páginas da web, incluindo serviços como Gmail, Facebook, Twitter e LinkedIn. Significativamente, não funciona no Google Docs; você deve usar o editor online deles ou usar um verificador gramatical diferente. Além disso, suas extensões de navegador estão disponíveis apenas para Chrome e Safari, deixando os usuários do Windows com uma única escolha de navegador.

Ele funciona com muitos editores de texto que eu tentei (incluindo newtextdocument.com). Eu tinha a versão gratuita do Ginger corrigindo o mesmo documento de teste que usei para Grammarly e ProWritingAid. Ele pegou cinco dos seis erros de ortografia contextual (os outros aplicativos encontraram todos eles), mas nenhum erro de gramática. A linha final contém vários erros de pontuação, mas Ginger encontrou apenas dois.

Passar o mouse sobre um erro exibe uma versão corrigida de toda a linha. Ao contrário de outros verificadores gramaticais, as sugestões são colocadas sobre a palavra e não sob ela. Ao contrário do Grammarly e do ProWritingAid, o Ginger não mostra uma explicação do erro, apenas a correção.

Clicar na mensagem corrigiu os dois erros e exibiu instantaneamente um anúncio muito proeminente para a versão Premium. Felizmente, isso não acontece todas as vezes.

Curioso, cliquei no anúncio e fui redirecionado para a página de compra, mas não me ofereceram 50% de desconto como prometido. Clicar no ícone “G” na parte inferior da tela permite que você use a interface do Ginger para editar e corrigir o documento.

Até agora, estou bastante decepcionado com o desempenho de Ginger. Achei que a versão Premium poderia encontrar mais erros, então assinei. Tentei novamente, mas infelizmente não fez diferença alguma.

Como não posso testar o Ginger com um documento longo no Google Docs, copiei e colei um artigo de 5,000 palavras em seu editor online. Levou mais de cinco minutos para que todo o documento fosse verificado.

Também testei no Gmail e fiquei muito mais feliz com o resultado. A maioria dos erros foram encontrados, incluindo ortografia contextual e gramática. Desta vez, as correções apareceram abaixo da palavra em vez de acima – não é grande coisa, mas inconsistente do mesmo jeito.

Infelizmente, não encontrou todos os erros. “I hop you are welle” é deixado como está, o que é completamente inaceitável.

Minha vez: O Ginger funciona on-line, mas somente se você usar o Chrome ou o Safari, e o Google Docs não for compatível. Na minha experiência, Ginger identifica menos erros gramaticais do que Grammarly e ProWritingAid. Estou bastante desapontado com os resultados; até agora não têm razão para escolher Ginger sobre eles.

2. Ginger verifica sua ortografia e gramática no Microsoft Office para Windows

Se você é um usuário do Windows, também pode usar o Ginger na área de trabalho (os usuários do Mac estão limitados à experiência online). Está disponível um aplicativo de desktop que funciona como um aplicativo autônomo e um plug-in para o Microsoft Office.

Você não verá uma faixa de opções adicional no Microsoft Office como ao usar o ProWritingAid. Em vez disso, o Ginger substitui o verificador ortográfico padrão e fornece correções ao vivo à medida que você digita.

Em vez de usar a interface familiar da Microsoft, a interface do Ginger é sobreposta na parte superior da tela. Em vez de fornecer várias correções alternativas, ele fornece apenas uma, embora na maioria dos casos seja a correta.

Se você usa um processador de texto diferente, terá que copiar e colar o texto no desktop ou aplicativo online do Ginger para obter as correções; o aplicativo não oferece nenhuma maneira de abrir ou salvar documentos. Como alternativa, você pode digitar seu texto diretamente no aplicativo usando-o como um processador de texto primitivo.

Você não pode formatar texto de dentro do aplicativo. No entanto, qualquer formatação colada é mantida, enquanto quaisquer estilos ou imagens serão perdidos. Uma barra de menu à esquerda permite acessar recursos para escrever, traduzir e definir texto, e os atalhos em “Mais” levam você a mais recursos online.

As configurações do Ginger permitem que você escolha entre o inglês dos EUA ou do Reino Unido, defina uma tecla de atalho para iniciar o aplicativo (o padrão é F2), selecione a fonte e o tamanho da fonte usados ​​para exibir o texto e se deseja iniciar automaticamente o aplicativo com o Windows e ativar as correções ao vivo .

Conforme você digita no aplicativo, quaisquer erros são destacados automaticamente. Passar o cursor do mouse sobre uma dessas palavras exibe todas as correções recomendadas para essa linha, assim como a versão online.

Clicar no pop-up faz todas as correções automaticamente.

Como alternativa, ao passar o mouse sobre cada sugestão, você tem a oportunidade de corrigir os erros um por um.

Minha vez: Usar o Ginger no Windows parece ser o melhor método com texto de formato longo, pois existe o risco de perder seus estilos e imagens se você copiar e colar o texto de outro processador de texto. Grammarly pode fazer a mesma coisa? Sim. A interface do Grammarly parece um pouco aparafusada, no entanto.

3. Ginger verifica sua ortografia e gramática em dispositivos móveis

Embora não seja o foco desta revisão, é bom saber que você pode usar o Ginger em seus dispositivos móveis. Há um aplicativo para iOS e iPadOS e um teclado para Android.

Página de gengibre para iOS custa US $ 6.99 e funciona é um aplicativo universal que funciona em iPhones e iPads. Ele oferece os recursos que você encontra nos aplicativos online e do Windows. Algumas avaliações de consumidores reclamam que é difícil obter o texto corrigido do aplicativo.

Página de gengibre para Android custa US$ 9.49 e oferece funcionalidade semelhante na plataforma móvel do Google. Teclado Ginger é um download gratuito que dá acesso ao Ginger a partir de qualquer aplicativo e oferece acesso com um clique ao aplicativo Ginger Page. As compras no aplicativo custam entre US$ 0.99 e US$ 22.99 e estendem a funcionalidade do teclado.

Minha vez: O Ginger parece estar levando as plataformas móveis a sério e oferece funcionalidade completa em seus aplicativos iOS e Android.

4. Ginger sugere como melhorar sua escrita

Como muitos editores gramaticais, Ginger afirma ir além da correção de erros: eles querem ajudá-lo a escrever um conteúdo mais claro e legível. Ele faz isso oferecendo inúmeras ferramentas e recursos.

Primeiro, o Dicionário e o Thesaurus. Essas ferramentas estão localizadas no painel direito do aplicativo móvel ou desktop do Ginger. Infelizmente, essas ferramentas não procuram a palavra selecionada no texto, então cliquei no Dicionário e digitei uma palavra manualmente para ver sua definição.

O recurso de pesquisa de sinônimos também é uma tarefa manual: clique no ícone e digite a palavra. Esse recurso é útil quando você deseja substituir a palavra em seu texto por algo mais interessante, preciso ou exclusivo. Infelizmente, você não pode clicar em uma palavra para substituí-la no texto; você precisa fazer isso manualmente também.

A próxima ferramenta é única: o reformulador de frases. Ele pega frases do seu texto e exibe, quando possível, várias maneiras diferentes de expressá-las, o que é útil ao procurar uma maneira mais precisa de expressar um pensamento. Eu estava animado com as possibilidades desse recurso, mas ele faz menos do que eu esperava.

Aqui estão algumas maneiras sugeridas de reformular a frase: “A maioria dos escritores receberá ajuda significativa de um verificador gramatical de qualidade”.

• “A maioria dos escritores receberá ajuda significativa de um verificador gramatical de qualidade.”
• “A maioria dos escritores receberá ajuda substancial de um verificador gramatical de qualidade.”

Neste exemplo, em vez de reformular a frase inteira, apenas uma palavra está sendo substituída por um sinônimo a cada vez. Não devastador, mas potencialmente útil. Testei toneladas de frases; em cada caso, apenas uma palavra foi substituída ou adicionada.

Infelizmente, muitas reformulações não ajudam em nada. Uma frase tinha um erro de ortografia contextual que o aplicativo havia perdido, e Ginger escolheu um sinônimo para essa palavra errada, levando a um absurdo.

• “É o melhor verificador gramatical que já vi.”
• “É o melhor verificador gramatical que já vi.”

Outra frase com um erro gramatical perdido produziu duas alternativas com erros gramaticais equivalentes:

• “Mary e Jane encontram o tesouro.”
• “Mary e Jane descobrem o tesouro.”
• “Mary e Jane encontram a joia.”

Enquanto outros corretores gramaticais dão a impressão de um sábio erudito dando conselhos sábios sobre escrita, Ginger se sente como um robô sugerindo alternativas sem sentido. Não estou convencido de que o aplicativo seja capaz de ajudá-lo a escrever melhor inglês.

Finalmente, Ginger oferece um “personal trainer” online em learn.gingersoftware.com. Quando visito a página, me dizem que tenho 135 itens para praticar, e Ginger deu 41 pontos para minhas habilidades em inglês.

Quando clico na mensagem “Itens para praticar”, vejo uma lista de erros cometidos nos últimos 30 dias. A maioria não são erros meus, mas presumo que estejam relacionados a erros que Ginger sente que preciso praticar.

Clico no botão “Começar a praticar” e começo uma série de cinco perguntas de múltipla escolha.

Infelizmente, ambas as respostas parecem estar incorretas. Certamente a frase correta é: “Meu filho acreditou no Papai Noel até os 8 anos”. Mas entendo que Ginger quer que eu selecione a grafia correta de “acredita”, então escolho o segundo botão. Passei a completar cada questão com sucesso.

Tenho dúvidas de quão úteis esses recursos serão para escritores e profissionais. Eles parecem ser direcionados a estudantes e adultos que estão aprendendo inglês e podem ser uma ajuda genuína para esse tipo de usuário.

Minha vez: As ferramentas de coaching do Ginger parecem voltadas para aqueles que ainda estão aprendendo inglês e serão de uso limitado para escritores que desejam melhorar sua legibilidade e estilo.

Razões por trás das minhas classificações

Eficácia: 3/5

Ginger encontrará uma série de problemas gramaticais e ortográficos, mas, na minha experiência, também perde muitos erros significativos. Eu não sinto que teria a mesma paz de espírito usando este aplicativo como teria seus concorrentes. Além disso, o Personal Trainer parece voltado para aqueles que aprendem inglês e não para escritores profissionais.

Preço: 4 / 5

O Ginger custa quase metade do preço do Grammarly e tem um custo semelhante ao ProWritingAid, WhiteSmoke e StyleWriter. No entanto, ele não oferece a precisão de alguns desses outros aplicativos.

Facilidade de uso: 4 / 5

Corrigir seu texto com Ginger é simples: passe o cursor do mouse sobre uma palavra sublinhada e clique na correção. No entanto, a única maneira de inserir texto é copiar/colar, e isso remove todos os estilos ou imagens. Isso pode levar a um fluxo de trabalho mais complicado.

Suporte: 4/5

O site oficial inclui um pesquisável Ajuda cobrindo tópicos gerais, Android, iOS e Desktop. Eles explicam como o aplicativo funciona e respondem a consultas relacionadas a cobrança, assinaturas, privacidade e registro. Tutoriais em vídeo mostre como instalar e habilitar o Ginger. Você pode entrar em contato com a equipe de suporte via um formulário da web, mas o suporte por telefone e chat não está disponível.

Alternativas ao verificador gramatical de gengibre

• Grammarly (US$ 139.95/ano) se conecta ao Google Docs e ao Microsoft Word por meio de aplicativos on-line e de desktop para verificar se seu texto está correto, claro, entregue, engajado e plágio.
• ProWritingAid ($ 79/ano, $ 299 vitalício) é semelhante e também suporta Scrivener (no Mac e Windows). Está incluído na assinatura do SetApp (US$ 10/mês).
• Fumaça branca ($ 79.95/ano) detecta erros gramaticais e plágio no Windows. Uma versão web de US$ 59.95/ano também está disponível, e um aplicativo para Mac está em andamento.
• Escritor de Estilo (Starter Edition $ 90, Standard Edition $ 150, Professional Edition $ 190) verifica a gramática no Microsoft Word.
• Editor de Hemingway é gratuito na web e mostra como você pode melhorar a legibilidade do seu texto.
• Editor Hemingway 3.0 ($ 19.95) é uma nova versão desktop do Hemingway para Mac e Windows.
• Após a Prazo (gratuito para uso pessoal) oferece sugestões sobre sua escrita e identifica possíveis erros.

Conclusão

Não há nada mais embaraçoso do que pressionar “Enviar” em um e-mail importante antes de perceber um erro de ortografia ou gramática. Você desperdiçou sua única oportunidade de dar uma primeira impressão positiva. Como você evita isso? UMA verificador gramatical de qualidade pode ajudar, e Ginger promete garantir que seu texto seja claro e correto.

Funciona online (com Chrome e Safari), no Windows (mas não no Mac) e no seu dispositivo móvel iOS ou Android. Ele verifica seus e-mails ou documentos e exibe todos os erros que você perdeu.

Você pode usar os recursos básicos do Ginger online gratuitamente. Você precisará de uma assinatura premium para usá-lo na área de trabalho do Windows, acessar verificações gramaticais ilimitadas e usar o reformulador de frases, o leitor de texto e o personal trainer. Isso custa US$ 20.97/mês, ou US$ 89.88/ano, ou US$ 159.84 semestralmente.

Não há período de avaliação para o plano Premium, mas há um reembolso de 100% em sete dias para os primeiros compradores. Ginger também oferece descontos significativos de tempos em tempos. Alguns dias depois de me inscrever, notei que eles tinham uma promoção de 48 horas com 70% de desconto em todos os planos, então fique de olhos abertos.

Como o Ginger Grammar Checker cumpre suas promessas e se compara a aplicativos semelhantes? A revisão acima deve ter lhe dado a resposta. Não recomendo Gengibre. Veja a seção Alternativas para melhores opções.