Revisão da ProWritingAid: ainda vale a pena em 2022?

Por que confiar em mim para esta revisão

Escrevo para ganhar a vida há mais de uma década, então estou bem ciente de como é fácil para os erros se infiltrarem. Sempre há essa lacuna entre o que você quis dizer e o que realmente digitou. É útil ter um segundo par de olhos antes de clicar no botão Enviar ou Enviar!

No ano passado, usei a versão gratuita do Grammarly para verificar meu trabalho antes de enviá-lo. Muitas vezes fico surpreso com a quantidade de erros encontrados, mas grato pela chance de corrigi-los antes que meu trabalho vá para um editor.

Conheço o ProWritingAid há algum tempo, mas não o testei até agora. Vou executá-lo pela mesma bateria de testes que usei com o Grammarly para ver como ele se compara.

Revisão da ProWritingAid: O que você ganha com isso?

O ProWritingAid trata de corrigir e melhorar sua escrita. Vou listar seus recursos nas seis seções a seguir. Em cada subseção, explorarei o que o aplicativo oferece e depois compartilharei minha opinião.

1. O ProWritingAid verifica sua ortografia e gramática online

Você pode usar o ProWritingAid para verificar sua escrita online instalando uma extensão de navegador para Google Chrome, Apple Safari, Firefox ou Microsoft Edge. Há também um complemento para o Google Docs. Instalei as extensões do Chrome e do Google Docs e carreguei um documento de teste.

O plug-in destaca problemas potenciais em cores diferentes para alertar sobre uma variedade de erros, incluindo ortografia e básico erros de digitação. Passar o mouse sobre uma palavra sublinhada fornece uma descrição do problema e uma oportunidade de corrigi-lo.

Por exemplo, o ProWritingAid sinaliza “errow” como uma palavra desconhecida e me permite trocá-la por “erro” com o clique de um botão.

Embora eu viva na Austrália, escrevo principalmente em inglês americano. Eu sempre aprecio um aplicativo que aponta quando eu digito automaticamente uma palavra com ortografia australiana por engano. No caso abaixo, é a palavra “pedir desculpas”.

O ProWritingAid pode ser configurado para inglês do Reino Unido, EUA, AU ou CA, ou apenas “inglês”, que parece aceitar qualquer ortografia localizada.

Ao contrário das verificações ortográficas tradicionais, o aplicativo também leva em consideração o contexto. As palavras “alguns” e “um” são palavras reais, mas incorretas neste contexto. O aplicativo indica que eu deveria usar “alguém”.

“Cena” também é sinalizada. É uma palavra de dicionário, mas não a correta neste contexto.

Também verifiquei o que o aplicativo faria com “plug in”, que está correto no contexto. Muitos aplicativos, incluindo o Grammarly, cometem o erro de sugerir que o substantivo “plugin” seja usado. Felizmente, a ProWritingAid fica feliz em deixá-lo como está.

Erros gramaticais também são sinalizados. “Jane encontra o tesouro” seria bom, mas a ProWritingAid percebe que “Mary and Jane” é plural, então “find” deve ser usado.

Erros mais sutis também são encontrados. No exemplo abaixo, a palavra “menos” deve ser usada em vez de “menos”.

ProWritingAid parece menos opinativo sobre pontuação do que outros verificadores gramaticais. Por exemplo, no caso a seguir, Grammarly sugere que uma vírgula seja removida da primeira linha e adicionada à segunda. ProWritingAid não tem sugestões.

Então eu testei com uma frase contendo erros grosseiros de pontuação.

Mesmo aqui, o ProWritingAid é muito conservador. Apenas três ocasiões são sinalizadas, e uma delas é uma bandeira amarela de legibilidade em vez de uma bandeira de pontuação. Até a redação do erro é conservadora: “possível vírgula desnecessária”.

Se você preferir não usar o Google Docs, um editor da Web (semelhante ao aplicativo de desktop que abordaremos abaixo) está disponível.

Agradeço ajuda gramatical ao escrever e-mails importantes, mas fiquei desapontado com os poucos erros sinalizados pelo ProWritingAid quando escrevi um na interface da web do Gmail.

Minha vez: Como alguém acostumado com a versão gratuita do Grammarly, noto imediatamente que o ProWritingAid sinaliza menos palavras do que eu esperava. Em alguns casos, isso é bom, pois há menos falsos positivos. No geral, acho úteis as sugestões do aplicativo. Mas parece perder muitos erros de pontuação. Achei muito menos útil ao compor um e-mail.

2. O ProWritingAid verifica sua ortografia e gramática no Microsoft Office e muito mais

Você pode usar o ProWritingAid com processadores de texto de desktop, mas infelizmente não em dispositivos móveis. Para usuários do Windows, um plug-in está disponível para Microsoft Word que permite usar o ProWritingAid dentro do processador de texto. Uma faixa adicional está disponível que dá acesso aos recursos e relatórios do ProWritingAid. Os problemas são sinalizados; mais detalhes estão disponíveis no painel esquerdo. Dicas e relatórios aparecem em janelas pop-up.

Em um Mac e com outros processadores de texto, você precisará usar o aplicativo de desktop ProWritingAid para Mac e Windows. Você pode abrir formatos de arquivo padrão, como rich text e Markdown, bem como arquivos salvos pelo Microsoft Word, OpenOffice.org e Scrivener. Como alternativa, você pode copiar e colar seu texto no aplicativo.

O aplicativo para desktop funciona da mesma maneira familiar que o aplicativo on-line e o plug-in do Google Docs, oferecendo a mesma experiência em todas as plataformas. Infelizmente, ele espaçou demais os parágrafos no meu documento do Word e a formatação não é exibida. Você também pode criar texto dentro do aplicativo, usando-o como processador de texto. Vou cobrir isso abaixo.

Minha vez: Para usuários do Microsoft Office no Windows, o ProWritingAid funciona dentro do seu processador de texto. Para todos os outros, verificar sua gramática terá que esperar até um estágio posterior – depois de salvar seu documento e abri-lo no aplicativo para desktop (ou apenas copiar e colar). Esse processo não é necessariamente ruim; é realmente a maneira que eu prefiro trabalhar.

3. ProWritingAid fornece um processador de texto básico

Ao revisar o Grammarly, fiquei surpreso ao saber que muitos usuários não o usam apenas para verificar sua escrita; eles também o usam para escrever. Embora não seja o ideal, você pode usar o desktop ProWritingAid ou o aplicativo online como processador de texto. Ao contrário do aplicativo do Grammarly, ele não oferece nenhuma formatação, mas faz sugestões sobre sua escrita enquanto você digita. Achei o aplicativo um pouco lento no meu iMac 2019.

Apesar da falta de recursos, não achei o app muito intuitivo. A primeira coisa que fiz foi fechar a barra de ferramentas, mas não há uma maneira óbvia de exibi-la novamente. Acabei descobrindo que você precisa clicar na palavra Relatórios na parte superior da tela e, em seguida, clicar no alfinete se quiser mantê-lo lá permanentemente.

Você encontrará uma contagem útil de palavras e caracteres na parte inferior da tela e um botão irritante ‘Obter um editor humano’ flutuando permanentemente à direita da tela. Passe o mouse sobre as palavras sublinhadas para saber o que o ProWritingAid acha que está errado.

Embora a barra de ferramentas do ProWritingAid não permita formatar seu texto, ela dá acesso a uma coleção de relatórios úteis que veremos na próxima seção.

Minha vez: Embora você possa usar o ProWritingAid como um processador de texto básico, eu não o recomendo: existem muitas alternativas gratuitas e comerciais muito mais adequadas para escrever conteúdo. Pode valer a pena se você precisar de ajuda extra com gramática e ortografia.

4. ProWritingAid sugere como melhorar seu estilo de escrita

O ProWritingAid sublinha palavras e frases problemáticas em cores diferentes para sinalizar possíveis problemas:

• Azul: problemas gramaticais
• Amarelo: problemas de estilo
• Vermelho: problemas de ortografia

Nesta seção, exploraremos o quão útil é sugestões de estilo são e explore os relatórios detalhados que ele pode fornecer sobre sua escrita, que provavelmente é o recurso mais forte do aplicativo. Muitas das sugestões amarelas são sobre como remover palavras desnecessárias e melhorar a legibilidade. Aqui estão alguns exemplos.

Com “completamente feliz”, a palavra “completamente” pode ser eliminada.

Nesta frase longa, “bastante” e “são projetados para” podem ser removidos sem alterar significativamente o significado da frase.

E aqui “incrivelmente” é desnecessário.

O aplicativo também tenta identificar adjetivos fracos ou usados ​​em demasia e sugere alternativas. Infelizmente, as outras opções nem sempre funcionam.

Como a maioria dos corretores gramaticais que usei ao longo das décadas, o tempo passivo é constantemente sinalizado e desencorajado.

A ProWritingAid também fornece informações detalhadas relatórios, mais do que qualquer outro verificador gramatical que conheço. Vinte relatórios detalhados estão disponíveis no total.

O Relatório de estilo de escrita destaca áreas de escrita que dificultam a legibilidade, incluindo verbos passivos e uso excessivo de advérbios.

O Relatório de gramática procura erros gramaticais, incluindo muitas verificações adicionais que a equipe de editores de texto adicionou.

O Relatório de Palavras Usadas em Excesso inclui intensificadores de uso excessivo como “muito” e palavras hesitantes como “apenas” que enfraquecem sua escrita.

O Relatório de Clichês e Redundâncias sinaliza metáforas obsoletas. Também mostra onde você usou duas palavras quando uma é suficiente.

O Sticky Sentence Report identifica frases que devem ser reescritas porque não são claras e difíceis de seguir.

O Relatório de legibilidade destaca frases difíceis de entender usando ferramentas como o Flesch Reading Ease Score.

Por fim, você pode acessar um Relatório Resumido que apresenta de forma concisa os principais pontos dos demais relatórios, acompanhado de gráficos úteis.

Minha vez: O ProWritingAid não apenas dá sugestões de estilo enquanto digito, mas também posso acessar uma variedade de relatórios detalhados que identificam passagens que podem ser melhoradas. Achei esses relatórios úteis, especialmente porque identificaram alterações específicas que posso fazer para melhorar meu texto.

5. ProWritingAid fornece um dicionário e dicionário de sinônimos

Outro recurso exclusivo oferecido pelo ProWritingAid é o Word Explorer – um dicionário combinado, dicionário de sinônimos, dicionário de rimas e muito mais. Ele fornece uma maneira simples de encontrar uma palavra melhor do que aquela que você usaria, mas sabia que não deveria.

O dicionário exibe definições que incluem palavras que podem ser usadas como alternativas.

O dicionário reverso mostra quais definições contêm a palavra que você está procurando. Passar o mouse sobre uma palavra permite copiá-la para a área de transferência ou procurá-la no Word Explorer.

O tesauro mostra sinônimos, mas não antônimos.

Você também pode procurar clichês da palavra…

…frases comuns contendo a palavra…

…e usos da palavra de livros e citações populares.

Minha vez: O Word Explorer da ProWritingAid é versátil e fácil de usar. Se você acha que há uma palavra melhor para usar, provavelmente a encontrará com esta ferramenta.

6. Verificações de plágio do ProWritingAid

A verificação de plágio não está no conjunto de recursos básicos do ProWritingAid, mas está disponível como um complemento, comprando uma licença Premium Plus ou as verificações diretamente.

Esse recurso mostra onde você usou as mesmas palavras que outro autor, permitindo citá-las corretamente ou parafraseá-las com mais eficiência. Quando testei esse recurso, levei mais tempo para preparar do que os outros relatórios e identifiquei cinco frases e sentenças não originais.

Nem todos esses sinalizadores exigiram ação. Por exemplo, um era apenas o nome do modelo de um produto.

Minha vez: A verificação de possíveis plágios é mais importante hoje do que nunca, pois as violações de direitos autorais podem levar a avisos de remoção. O ProWritingAid identificará com sucesso muitos problemas de direitos autorais.

Razões por trás das minhas classificações

Eficácia: 4/5

O ProWritingAid sinalizará problemas de gramática, estilo e ortografia enquanto você digita e oferece breves explicações com a oportunidade de corrigir cada problema com um único clique. No entanto, a pontuação não é verificada tão completamente quanto outros aplicativos. Seus muitos relatórios detalhados são úteis – os melhores do mercado – e o Word Explorer oferece acesso fácil a um vocabulário mais amplo.

Preço: 4.5/5

Embora não seja barato, uma assinatura do ProWritingAid Premium custa quase metade do preço da Grammarly. No entanto, se você precisar realizar muitas verificações de plágio, o preço aumentará rapidamente.

Facilidade de uso: 4/5

O ProWritingAid sinaliza possíveis problemas de gramática, estilo e ortografia com sublinhados codificados por cores. Passar o mouse sobre uma área sublinhada exibe uma explicação do problema e uma oportunidade de corrigi-lo com um único clique.

Apoio: 4/5

O site oficial inclui uma página de ajuda detalhada “Como usar o ProWritingAid” e um blog. Há também um FAQ detalhado e uma base de conhecimento, e a equipe de suporte pode ser contatada por meio de um formulário da web. O suporte por telefone e chat não está disponível.

Alternativas ao ProWritingAid

• Grammarly ($ 139.95/ano) verifica seu texto quanto à exatidão, clareza, entrega, engajamento e plágio. Ele se conecta ao Google Docs e ao Microsoft Word (agora também no Mac). Seus aplicativos online e de desktop permitem que você verifique sua escrita de outros processadores de texto. Leia nossa comparação de ProWritingAid vs Grammarly para mais.
• Verificador gramatical de gengibre ($ 89.88/ano) é um verificador gramatical online (Chrome, Safari), desktop (Windows) e móvel (iOS, Android).
• Fumaça branca ($ 79.95/ano) é uma ferramenta de escrita para usuários do Windows que detecta erros gramaticais e plágio e faz traduções. Uma versão web está disponível (US$ 59.95/ano) e uma versão para Mac será lançada em breve.
• Escritor de Estilo 4 (Starter Edition $ 90, Standard Edition $ 150, Professional Edition $ 190) é um verificador gramatical e editor de manuscritos para o Microsoft Word.
• Editor de Hemingway (grátis) é um aplicativo da web gratuito que mostra onde você pode melhorar a legibilidade de sua escrita.
• Editor Hemingway 3.0 ($ 19.99) é uma versão desktop do Hemingway Editor disponível para Mac e Windows.
• Após a Prazo (gratuito para uso pessoal) é um aplicativo de código aberto que encontra erros de escrita e oferece sugestões.

Conclusão

Parece que sempre percebo erros quando é tarde demais — logo depois de clicar no botão Enviar ou Publicar. Você tem esse problema? ProWritingAid pode ajudar. Ele examina seu documento rapidamente e identifica possíveis problemas que podem embaraçar ou apenas dificultar a leitura de sua escrita.

Vai muito além de uma verificação ortográfica; ele também detecta erros gramaticais e problemas de legibilidade. O ProWritingAid funciona online e em computadores desktop (não móveis, infelizmente) e se conecta diretamente ao Microsoft Word (para Windows) e ao Google Docs. Se você usa outros processadores de texto, pode abrir seu trabalho no aplicativo para dispositivos móveis ou desktop.

Você pode experimentá-lo gratuitamente por duas semanas. A versão gratuita é limitada a verificar 500 palavras por vez. Isso pode ser bom se a maior parte de sua escrita for curta, mas o resto de nós precisará pagar por uma assinatura.

Uma assinatura do ProWritingAid Premium custa quase metade do que o Grammarly custa e é um valor excelente, mas não é o fim da história. O Grammarly Premium inclui verificação ilimitada de plágio, enquanto o ProWritingAid Premium não o inclui. Se você precisar desse serviço, precisará pagar pelo Premium Plus ou adquirir cheques de plágio separadamente.

Então, você acha esta revisão do ProWritingAid útil? Compartilhe sua história abaixo.