Обзор ProWritingAid: стоит ли оно того в 2022 году?

Почему доверяют мне для этого обзора

Я зарабатываю на жизнь более десяти лет, поэтому прекрасно понимаю, как легко закрадываются ошибки. Всегда есть разрыв между тем, что вы хотели сказать, и тем, что вы напечатали на самом деле. Полезно иметь вторую пару глаз, прежде чем нажимать кнопку «Отправить» или «Отправить»!

В прошлом году я использовал бесплатную версию Grammarly, чтобы проверить свою работу перед отправкой. Меня часто удивляет, сколько ошибок он находит, но я благодарен за возможность исправить их до того, как моя работа попадет в редакцию.

Я знал о ProWritingAid уже некоторое время, но до сих пор не тестировал его. Я прогоню его через тот же набор тестов, который я использовал с Grammarly, чтобы увидеть, как он сравнивается.

Обзор ProWritingAid: что это для вас?

ProWritingAid предназначен для исправления и улучшения вашего письма. Я перечислю его функции в следующих шести разделах. В каждом подразделе я расскажу, что предлагает приложение, а затем поделюсь своим мнением.

1. ProWritingAid проверяет вашу орфографию и грамматику онлайн

Вы можете использовать ProWritingAid для проверки написанного в Интернете, установив расширение браузера для Google Chrome, Apple Safari, Firefox или Microsoft Edge. Также есть надстройка для Google Docs. Я установил расширения Chrome и Google Docs, а затем загрузил тестовый документ.

Плагин подчеркивает потенциальные проблемы разными цветами, чтобы предупредить о множестве ошибок, в том числе орфография и основные опечатки. Наведение курсора на подчеркнутое слово дает описание проблемы и возможность ее исправить.

Например, ProWritingAid помечает «ошибка» как неизвестное слово и позволяет мне переключить его на «ошибка» одним нажатием кнопки.

Хотя я живу в Австралии, в основном пишу на американском английском. Я всегда ценю приложение, которое указывает, когда я автоматически набираю слово с австралийским правописанием по ошибке. В приведенном ниже случае это слово «извините».

ProWritingAid может быть установлен на английский язык Великобритании, США, Австралии или Калифорнии или просто «английский», который, кажется, принимает любое локализованное написание.

В отличие от традиционных проверок орфографии, приложение также учитывает контекст. Слова «некоторые» и «один» — настоящие слова, но неправильные в данном контексте. Приложение указывает, что я должен использовать «кто-то».

«Сцена» также отмечена флажком. Это словарное слово, но не совсем правильное в данном контексте.

Я также проверил, что приложение будет делать с «плагином», что правильно в контексте. Многие приложения, в том числе Grammarly, делают ошибку, предлагая вместо этого использовать существительное «плагин». К счастью, ProWritingAid рад оставить все как есть.

Грамматические ошибки также отмечены. «Джейн находит сокровище» было бы хорошо, но ProWritingAid понимает, что «Мэри и Джейн» — множественное число, поэтому вместо него следует использовать «найти».

Встречаются и более тонкие ошибки. В приведенном ниже примере следует использовать слово «меньше» вместо «меньше».

ProWritingAid кажется менее самоуверенным в отношении пунктуации, чем другие грамматические шашки. Например, в следующем случае Grammarly предлагает удалить запятую из первой строки и добавить ее во вторую. У ProWritingAid нет предложений.

Поэтому я проверил его с предложением, содержащим грубые ошибки пунктуации.

Даже здесь ProWritingAid очень консервативен. Помечаются только три случая, и один из них — желтый флажок удобочитаемости, а не знак пунктуации. Даже формулировка ошибки консервативна: «возможна ненужная запятая».

Если вы предпочитаете не использовать Документы Google, доступен веб-редактор (аналогичный настольному приложению, о котором мы расскажем ниже).

Я ценю помощь в грамматике при написании важных электронных писем, но я был разочарован несколькими ошибками, отмеченными ProWritingAid, когда я составлял одну из них в веб-интерфейсе Gmail.

Мое мнение: Как человек, привыкший к бесплатной версии Grammarly, я сразу заметил, что ProWritingAid помечает меньше слов, чем я ожидал. В некоторых случаях это хорошо, так как меньше ложных срабатываний. В целом, я нахожу предложения приложения полезными. Но, кажется, пропускает много пунктуационных ошибок. Я нашел это гораздо менее полезным при составлении электронной почты.

2. ProWritingAid проверяет вашу орфографию и грамматику в Microsoft Office и не только

Вы можете использовать ProWritingAid с настольными текстовыми процессорами, но, к сожалению, не на мобильных устройствах. Для пользователей Windows, плагин доступен для Microsoft Word, что позволяет использовать ProWritingAid внутри текстового процессора. Доступна дополнительная лента, которая дает доступ к функциям и отчетам ProWritingAid. Проблемы отмечены; дополнительные сведения доступны на левой панели. Подсказки и отчеты появляются во всплывающих окнах.

На Mac и с другими текстовыми процессорами вам нужно будет использовать настольное приложение ProWritingAid для Mac и Windows. Вы можете открывать стандартные форматы файлов, такие как форматированный текст и Markdown, а также файлы, сохраненные в Microsoft Word, OpenOffice.org и Scrivener. Кроме того, вы можете скопировать и вставить текст в приложение.

Настольное приложение работает так же, как онлайн-приложение и подключаемый модуль Google Docs, предоставляя вам одинаковые возможности на разных платформах. К сожалению, он слишком сильно разнес абзацы в моем документе Word, и форматирование не отображается. Вы также можете создавать текст в приложении, используя его как текстовый процессор. Я расскажу об этом ниже.

Мое мнение: Для пользователей Microsoft Office в Windows ProWritingAid работает прямо внутри вашего текстового процессора. Для всех остальных проверку грамматики придется отложить до более позднего этапа — после того, как вы сохраните документ и откроете его в настольном приложении (или просто скопируете и вставите). Этот процесс не обязательно плох; это на самом деле так, как я предпочитаю работать.

3. ProWritingAid предоставляет базовый текстовый процессор

Когда я просматривал Grammarly, меня удивило, что многие пользователи используют его не только для проверки своего письма; они также используют его, чтобы писать. Хотя это и не идеально, вы можете использовать настольное или онлайн-приложение ProWritingAid в качестве текстового процессора. В отличие от приложения Grammarly, оно не предлагает никакого форматирования, но делает предложения по написанию текста по мере ввода. Я нашел приложение немного медленным на своем iMac 2019 года.

Несмотря на отсутствие функций, я не нашел приложение очень интуитивно понятным. Первое, что я сделал, это закрыл панель инструментов, но нет очевидного способа снова ее отобразить. В конце концов я обнаружил, что вам нужно щелкнуть слово «Отчеты» в верхней части экрана, а затем щелкнуть булавку, если вы хотите сохранить его там навсегда.

Вы найдете полезное количество слов и символов в нижней части экрана и раздражающую кнопку «Получить человеческий редактор», постоянно плавающую в правой части экрана. Наведите указатель мыши на любое подчеркнутое слово, чтобы узнать, что ProWritingAid считает неправильным.

Хотя панель инструментов ProWritingAid не позволяет форматировать текст, она дает доступ к набору полезных отчетов, которые мы рассмотрим в следующем разделе.

Мое мнение: Хотя вы можете использовать ProWritingAid в качестве основного текстового процессора, я не рекомендую его: существует множество бесплатных и коммерческих альтернатив, гораздо более подходящих для написания контента. Это может быть полезно, если вам нужна дополнительная помощь с грамматикой и правописанием.

4. ProWritingAid предлагает, как улучшить свой стиль письма

ProWritingAid подчеркивает проблемные слова и фразы разными цветами, чтобы отметить потенциальные проблемы:

• Синий: проблемы с грамматикой.
• Желтый: проблемы со стилем
• Красный: проблемы с правописанием

В этом разделе мы рассмотрим, насколько полезным предложения по стилю и изучите подробные отчеты, которые он может дать о вашем письме, что, вероятно, является самой сильной стороной приложения. Многие желтые предложения касаются удаления ненужных слов и улучшения читабельности. Вот несколько примеров.

От слова «полностью счастлив» слово «полностью» можно исключить.

В этом длинном предложении слова «вполне» и «предназначены для» могут быть удалены без существенного изменения смысла предложения.

И тут «невероятно» излишне.

Приложение также пытается определить слабые или часто используемые прилагательные и предлагает альтернативы. К сожалению, другие варианты не всегда работают.

Как и большинство средств проверки грамматики, которые я использовал на протяжении десятилетий, пассивное время постоянно помечается и не рекомендуется.

ProWritingAid также предоставляет подробные отчеты, больше, чем любая другая программа проверки грамматики, о которой я знаю. Всего доступно двадцать подробных отчетов.

В отчете о стиле письма выделяются области письма, которые затрудняют чтение, включая пассивные глаголы и чрезмерное использование наречий.

Отчет по грамматике ищет грамматические ошибки, включая множество дополнительных проверок, добавленных командой редакторов-копирайтеров.

Отчет о чрезмерном использовании слов включает в себя чрезмерно используемые усилители, такие как «очень», и неуверенные слова, такие как «просто», которые ослабляют ваше письмо.

Отчет о клише и избыточности отмечает устаревшие метафоры. Он также показывает, где вы использовали два слова, когда достаточно одного.

Отчет о залипших предложениях определяет предложения, которые следует переписать, поскольку они неясны и трудны для восприятия.

Отчет о читабельности выделяет предложения, которые трудно понять, используя такие инструменты, как Flesch Reading Ease Score.

Наконец, вы можете получить доступ к Сводному отчету, в котором кратко представлены основные моменты других отчетов, который сопровождается полезными диаграммами.

Мое мнение: Мало того, что ProWritingAid дает рекомендации по стилю, когда я печатаю, я также могу получить доступ к различным подробным отчетам, в которых указаны отрывки, которые можно улучшить. Я нашел эти отчеты полезными, особенно потому, что они выявили конкретные изменения, которые я могу внести, чтобы улучшить свой текст.

5. ProWritingAid предоставляет словарь и тезаурус

Еще одна уникальная функция, предлагаемая ProWritingAid, — это Word Explorer — комбинированный словарь, тезаурус, словарь рифм и многое другое. Это простой способ найти лучшее слово, чем то, которое вы собирались использовать, но знали, что не должны этого делать.

Словарь отображает определения, включающие слова, которые можно использовать в качестве альтернатив.

Обратный словарь показывает, какие определения содержат слово, которое вы ищете. Наведение курсора на слово позволяет скопировать его в буфер обмена или найти в проводнике Word.

Тезаурус показывает синонимы, но не антонимы.

Вы также можете посмотреть клише слова…

…общие фразы, содержащие слово…

…и использование слова из популярных книг и цитат.

Мое мнение: Word Explorer от ProWritingAid универсален и прост в использовании. Если вы думаете, что есть лучшее слово для использования, вы, вероятно, найдете его с помощью этого инструмента.

6. ProWritingAid проверяет на плагиат

Проверка на плагиат не входит в базовый набор функций ProWritingAid, но доступна в качестве надстройки либо при покупке лицензии Premium Plus, либо непосредственно при проверке.

Эта функция показывает вам, где вы использовали те же слова, что и другой автор, позволяя вам правильно цитировать их или более эффективно их перефразировать. Когда я тестировал эту функцию, на ее подготовку ушло больше времени, чем на другие отчеты, и я выявил пять неоригинальных фраз и предложений.

Не все из этих флагов требовали действий. Например, один был просто названием модели продукта.

Мое мнение: Проверка на плагиат сегодня важнее, чем когда-либо, поскольку нарушения авторских прав могут привести к уведомлениям об удалении. ProWritingAid успешно идентифицирует многие проблемы с авторским правом.

Причины моих оценок

Эффективность: 4/5

ProWritingAid будет отмечать проблемы с грамматикой, стилем и орфографией по мере ввода и предлагать краткие пояснения с возможностью исправить каждую проблему одним щелчком мыши. Однако пунктуация не проверяется так тщательно, как в других приложениях. Полезны его многочисленные подробные отчеты — лучшие в бизнесе, а Word Explorer дает вам легкий доступ к более широкому словарю.

Стоимость: 4.5/5

Хотя подписка ProWritingAid Premium недешева, она почти вдвое дешевле, чем у Grammarly. Однако, если вам нужно выполнить много проверок на плагиат, цена быстро возрастет.

Простота в использовании: 4/5

ProWritingAid помечает потенциальные проблемы с грамматикой, стилем и орфографией с помощью подчеркивания с цветовой кодировкой. При наведении курсора на подчеркнутую область появляется объяснение проблемы и возможность исправить ее одним щелчком мыши.

Клиентская поддержка: 4/5

Официальный сайт включает подробную справочную страницу «Как использовать ProWritingAid» и блог. Существует также подробный FAQ и база знаний, а со службой поддержки можно связаться через веб-форму. Поддержка по телефону и в чате недоступна.

Альтернативы ProWritingAid

• Grammarly (139.95 долларов США в год) проверяет ваш текст на правильность, ясность, доставку, участие и плагиат. Он подключается к Google Docs и Microsoft Word (теперь и на Mac). Его онлайн-приложения и настольные приложения позволяют вам проверять свой текст в других текстовых процессорах. Прочитайте наше сравнение ProWritingAid против Grammarly больше.
• Имбирь Проверка грамматики (89.88 долл. США в год) — это онлайн-программа (Chrome, Safari), настольная (Windows) и мобильная (iOS, Android) программа проверки грамматики.
• Белый дым (79.95 долл. США в год) — это инструмент для письма для пользователей Windows, который обнаруживает грамматические ошибки и плагиат и выполняет переводы. Доступна веб-версия (59.95 долларов в год), а версия для Mac скоро появится.
• StyleWriter 4 (Starter Edition — 90 долларов США, Standard Edition — 150 долларов США, Professional Edition — 190 долларов США) — это средство проверки грамматики и редактор рукописей для Microsoft Word.
• Редактор Hemingway (бесплатно) — это бесплатное веб-приложение, которое показывает, где вы можете улучшить читабельность своего письма.
• Редактор Хемингуэя 3.0 ($19.99) — настольная версия Hemingway Editor, доступная для Mac и Windows.
• После Deadline (бесплатно для личного использования) — это приложение с открытым исходным кодом, которое находит ошибки при написании и предлагает предложения.

Заключение

Кажется, я всегда замечаю ошибки, когда уже слишком поздно — сразу после того, как я нажимаю кнопку «Отправить» или «Опубликовать». У вас есть эта проблема? ProWritingAid может помочь. Он быстро просматривает ваш документ и выявляет потенциальные проблемы, которые могут смутить или просто затруднить чтение вашего текста.

Это намного больше, чем проверка орфографии; он также выявляет грамматические ошибки и проблемы с читабельностью. ProWritingAid работает онлайн и на настольных компьютерах (к сожалению, не на мобильных) и подключается прямо к Microsoft Word (для Windows) и Google Docs. Если вы используете другие текстовые процессоры, вы можете вместо этого открыть свою работу в мобильном или настольном приложении.

Вы можете попробовать его бесплатно в течение двух недель. Бесплатная версия ограничена проверкой 500 слов за раз. Это может быть нормально, если большая часть вашего письма краткая, но остальным придется заплатить за подписку.

Подписка ProWritingAid Premium стоит почти половину от стоимости Grammarly и является отличной ценностью, но это еще не конец истории. Grammarly Premium включает неограниченную проверку на плагиат, а ProWritingAid Premium не включает ее вообще. Если вам нужна эта услуга, вам нужно заплатить за Premium Plus или приобрести проверки на плагиат отдельно.

Итак, считаете ли вы этот обзор ProWritingAid полезным? Поделитесь своей историей ниже.