Hemingway vs. Grammarly: 2022’de Hangisi Daha İyi?

Önemli bir e-posta göndermeden veya bir blog gönderisi yayınlamadan önce, yazım ve noktalama hatalarını kontrol edin, ancak burada durmayın! Metninizin okunması kolay ve etkili olduğundan emin olun. Ya bu doğal olarak gelmezse? Bunun için bir uygulama var.

Hemingway ve Grammarly orada iki popüler seçenek. Hangisi sizin için daha iyi bir seçim? Bu karşılaştırma incelemesi sizi kapsıyor.

Hemingway yazınızın her alanında daha iyisini yapabileceğiniz metin ve renk kodunuzu gözden geçirecektir. Cümlelerinizden bazılarının konuya gelmesi çok uzun sürerse, size söyleyecektir. Aynı şeyi donuk veya karmaşık kelimeler ve pasif zaman veya zarfların aşırı kullanımı ile yapacaktır. Yazınızdaki ölü ağırlığı nerede kesebileceğinizi gösteren lazer odaklı bir araçtır.

Grammarly daha iyi yazmanıza yardımcı olan bir başka popüler programdır. Yazımınızı ve dil bilginizi düzeltmekle başlar (aslında bu bizim seçimimizdi. En İyi Dilbilgisi Denetleyicisi toparlama), daha sonra netlik, katılım ve teslimat konularını tanımlar. Detaylı bilgimizi okuyun Dilbilgisi incelemesi .

Hemingway ve Grammarly: Bire Bir Karşılaştırma

1. Desteklenen Platformlar

Erişilmesi zor bir düzeltme okuma aracı istemezsiniz; yazınızı yaptığınız platformlarda çalışması gerekiyor. Hangisi daha fazla platformda mevcut: Hemingway veya Grammarly?

• Masaüstü: Kravat. Her iki uygulama da Mac ve Windows’ta çalışır.
• Mobil: Dilbilgisi. Hem iOS hem de Android için klavyeler sunarken Hemingway mobil uygulamalar veya klavyeler sunmaz.
• Tarayıcı desteği: Grammarly. Chrome, Safari, Firefox ve Edge için tarayıcı uzantıları sunar. Hemingway tarayıcı uzantıları sağlamaz, ancak çevrimiçi uygulaması herhangi bir tarayıcıda çalışır.

kazanan: Dilbilgisi açısından. Herhangi bir mobil uygulama ile çalışır ve herhangi bir web sayfasında yazım ve dil bilginizi kontrol eder.

2. Entegrasyonlar

Çalışmanızın okunabilirliğini kontrol etmek için en uygun yer, onu yazdığınız yerdir. Grammarly, Mac ve Windows’ta Microsoft Office ile iyi bir şekilde bütünleşir. Sağ bölmede şeride simgeler ve öneriler ekler. Bonus: Google Dokümanlar’da da çalışır.

Hemingway diğer uygulamalarla entegre olmaz. Kontrol etmek için çalışmanızı çevrimiçi veya masaüstü düzenleyicisine yazmanız veya yapıştırmanız gerekir.

kazanan: Dilbilgisi açısından. Microsoft Word veya Google Dokümanlar’daki yazınızı kontrol etmenize olanak tanır ve çevrimiçi e-posta istemcileri de dahil olmak üzere çoğu web sayfasıyla çalışır.

3. Yazım ve Dil Bilgisi Kontrolü

Grammarly bu kategoriyi varsayılan olarak kazanır: Hemingway, yazımınızı veya dil bilginizi hiçbir şekilde düzeltmez. Grammarly, ücretsiz planıyla bile bunu çok iyi yapıyor. Bir dizi yazım, dil bilgisi ve noktalama hatası içeren bir test belgesi oluşturdum ve her birini yakalayıp düzeltti.

kazanan: Dilbilgisi açısından. Hemingway’in işlevselliğinin bir parçası olmasa da çoğu yazım ve dilbilgisi hatasını doğru bir şekilde tanımlar ve düzeltir.

4. İntihal Kontrolü

Hemingway’in sunmadığı bir başka özellik de intihal denetimidir. Grammarly’nin Premium planı, telif hakkı ihlali olmadığından emin olmak için yazılarınızı milyarlarca web sayfası ve yayınla karşılaştırır. Yaklaşık yarım dakika içinde, özelliği değerlendirmek için kullandığım 5,000 kelimelik bir test belgesinde yer alan her alıntıyı buldu. Ayrıca bu alıntıları açıkça tanımladı ve kaynaklara bağladı, böylece onları doğru bir şekilde aktarabildim.

kazanan: Dilbilgisi açısından. Sizi potansiyel telif hakkı ihlallerine karşı anında uyarır, Hemingway yapmaz.

5. Temel Kelime İşleme

Grammarly’yi ilk gözden geçirdiğimde, bazı insanların onu kelime işlemcisi olarak kullandığını öğrendiğimde şaşırdım. Özellikleri minimum düzeyde olsa da, kullanıcılar yazarken çalışmalarında düzeltmeleri görme avantajına sahiptir. Hemingway’in editörü de bu şekilde kullanılabilir.

Web için yazarken ihtiyacınız olan tüm özelliklere sahiptir. Çevrimiçi düzenleyicisine biraz metin yazdım ve temel biçimlendirmeyi (yalnızca kalın ve italik) ekleyebildim ve başlık stillerini kullanabildim. Madde işaretli ve numaralı listelerin yanı sıra web sayfalarına köprüler eklenmesi desteklenir.

Ayrıntılı belge istatistikleri sol bölmede görüntülenir.

Ücretsiz web uygulamasını kullanırken, metninizi düzenleyiciden çıkarmak için kopyala ve yapıştır özelliğini kullanmanız gerekir. 19.99 ABD doları tutarındaki masaüstü uygulamaları (Mac ve Windows için), belgelerinizi web’e (HTML veya Markdown olarak) veya TXT, PDF veya Word formatlarında dışa aktarmanıza olanak tanır. Ayrıca doğrudan WordPress veya Medium’da yayınlayabilirsiniz.

Grammarly’nin ücretsiz uygulaması (çevrimiçi ve masaüstü) benzerdir. Başlık stillerinin yanı sıra temel biçimlendirme (bu sefer kalın, italik ve altı çizili) yapar. Bağlantıları, numaralı listeleri, madde işaretli listeleri ve belge istatistiklerini de yapar.

Grammarly’nin düzenleyicisi, belgeniz için hedefler belirlemenize olanak tanır. Bu hedefler, yazdığınız hedef kitle, formalite düzeyi, etki alanı (iş, akademik, gündelik vb.) ve hedeflediğiniz ton ve niyet dahil olmak üzere yazınızı nasıl geliştirebileceğiniz konusunda önerilerde bulunduğunda kullanılır. .

Grammarly’nin içe ve dışa aktarma seçenekleri daha sağlamdır. Doğrudan uygulamaya yazıp yapıştırmakla kalmaz, aynı zamanda belgeleri de içe aktarabilirsiniz (100,000 karakterden uzun olmadıkları sürece). Word, OpenOffice.org, metin ve zengin metin biçimleri desteklenir ve belgeleriniz aynı biçimlerde dışa aktarılabilir (Word biçiminde dışa aktarılacak metin belgeleri hariç).

Grammarly, tüm bu belgeleri çevrimiçi olarak saklayacak ve Hemingway’in yapamayacağı bir şey. Ancak, Hemingway’in yaptığı gibi doğrudan blogunuzda yayınlayamaz.

kazanan: Dilbilgisi açısından. Daha iyi biçimlendirme, içe ve dışa aktarma seçeneklerine sahiptir ve belgelerinizi bulutta saklayabilir. Ancak, Hemingway’in yapabildiği gibi doğrudan WordPress veya Medium’da yayınlayamaz.

6. Netliği ve Okunabilirliği Geliştirin

Hemingway ve Grammarly Premium, metninizin okunabilirlik sorunları olan bölümlerini renkle kodlayacaktır. Hemingway renk vurgularını kullanırken Grammarly alt çizgileri kullanır. Her uygulama tarafından kullanılan kodlar şunlardır:

Hemingway:

• Zarflar (mavi)
• Pasif sesin kullanımları (yeşil)
• Okunması zor cümleler (sarı)
• Okunması çok zor olan cümleler (kırmızı)

Grammarly:

• Doğruluk (kırmızı)
• Netlik (mavi)
• Nişan (yeşil)
• Teslimat (mor)

Her uygulamanın sunduklarını kısaca karşılaştıralım. Hemingway’in sorunlu pasajları vurguladığını, ancak onları nasıl geliştirebileceğinizi önermediğini ve zor işi size bıraktığını unutmayın. Grammarly ise belirli önerilerde bulunur ve farenin basit bir tıklamasıyla bunları kabul etmenizi sağlar.

Her bir yaklaşımı deneyimlemek için aynı taslak makaleyi her iki uygulamaya da yükledim. Her iki uygulama da çok endişeli veya karmaşık cümleleri işaretledi. İşte bir örnek: ‘Dokunmatik daktilo yazarları, benim yaptığım gibi daha sığ seyahate uyum sağladıklarını bildiriyor ve birçoğu, sunduğu dokunsal geri bildirimi takdir ediyor ve saatlerce yazabileceklerini görüyor.’

Hemingway, cümleyi kırmızıyla vurgulayarak “okunması çok zor” olduğunu belirtir, ancak nasıl geliştirilebileceğine dair herhangi bir öneride bulunmaz.

Grammarly ayrıca akademisyenler veya teknik okuyucular yerine genel bir okuyucu kitlesi için yazdığımı göz önünde bulundurarak cümlenin okunmasının zor olduğunu söyledi. Alternatif ifadeler sunmuyor, ancak gereksiz kelimeleri kaldırabileceğimi veya iki cümleye bölebileceğimi öneriyor.

Her ikisi de karmaşık kelimeleri veya cümleleri dikkate alır. Belgenin başka bir bölümünde, Hemingway iki kez ‘ek’ kelimesini karmaşık olarak işaretledi ve değiştirilmesini veya çıkarılmasını önerdi.

Grammarly bu kelimeyle ilgili bir sorun görmüyor, ancak “günlük olarak” ifadesini tek bir “günlük” kelimeyle değiştirmemi önerdi. Her iki uygulama da ‘bir dizi’ ifadesinin endişe verici olduğu tespit edildi.

“Yazarken müzik dinlerseniz” ile başlayan cümle Hemingway tarafından kırmızıyla vurgulanırken Grammarly bir sorun görmedi. Hemingway’in cümlelerin zorluğu konusunda genellikle çok hassas olduğunu düşünen yalnız değilim.

Grammarly’nin burada avantajı var. Hedef kitlenizi (genel, bilgili veya uzman olarak) ve alanınızı (diğerlerinin yanı sıra akademik, ticari veya genel olarak) tanımlamanıza olanak tanır. Yazınızı değerlendirirken bu bilgileri dikkate alır.

Hemingway, zarfları tanımlamaya önem verir. Bir zarf-fiil çiftini mümkün olduğunda daha güçlü bir fiille değiştirmenizi önerir. Zarfları tamamen ortadan kaldırmaya çalışmak yerine, onları daha az kullanmayı teşvik eder. Test ettiğim taslakta, bu uzunlukta bir belge için önerilen maksimum 64’den daha az olan 92 zarf kullandım.

Dilbilgisi, bir bütün olarak zarfların peşinden gitmez, ancak daha iyi ifadelerin nerede kullanılabileceğini gösterir.

Dilbilgisi, Hemingway’in yapmadığı bir tür sorunu tanımlar: aşırı kullanılan kelimeler. Bunlar, genel olarak etkisini yitirecek kadar aşırı kullanılan sözcükleri ve mevcut belgede tekrar tekrar kullandığım sözcükleri içerir.

Grammarly, “önemli”yi “temel” ile ve “normal”i “standart”, “düzenli” veya “tipik” ile değiştirmemi önerdi. Bu açıklama yapıldı: “Önemli kelimesi genellikle aşırı kullanılır. Yazınızın netliğini artırmak için daha spesifik bir eş anlamlı kullanmayı düşünün.” Ayrıca, ‘derecelendirme’ kelimesini çok sık kullandığımı belirledi ve bu örneklerden bazılarını ‘puan veya not’ ile değiştirmemi önerdi.

Son olarak, her iki uygulama da okunabilirlik kazanır. Hemingway, metninizi anlamak için hangi ABD not seviyesinin gerekli olduğuna karar vermek için Otomatik Okunabilirlik İndeksini kullanır. Belgem söz konusu olduğunda, 7. Sınıftaki bir okuyucu onu anlamalıdır.

Grammarly, daha ayrıntılı okunabilirlik metrikleri kullanır. Kelime ve cümlelerin ortalama uzunluklarının yanı sıra Flesch okunabilirlik puanını da bildirir. Belgem için bu puan 65’tir. Grammarly şu sonuca varmıştır: ‘Metniniz muhtemelen en az 8. sınıf (13-14 yaş) eğitim almış bir okuyucu tarafından anlaşılabilir ve çoğu yetişkin için oldukça kolay okunabilir olmalıdır.’

Ayrıca, bu sonuçları genel bir performans puanıyla birleştirerek kelime sayısı ve kelime bilgisi hakkında da rapor verir.

kazanan: Dilbilgisi açısından. Yalnızca belgenin iyileştirilebileceği alanları işaretlemekle kalmaz, aynı zamanda somut önerilerde bulunur. Daha fazla sayıda sorunu kontrol eder ve daha yararlı bir okunabilirlik puanı sunar.

8. Fiyatlandırma ve Değer

Her iki uygulama da harika ücretsiz planlar sunar, ancak çok farklı özellikler sundukları için karşılaştırmaları zordur. Aşağıda belirttiğim gibi, bunlar rekabetçi olmaktan çok tamamlayıcıdır.

Hemingway’in çevrimiçi uygulaması tamamen ücretsizdir ve ücretli uygulamalarıyla aynı okunabilirlik kontrol özelliklerini sağlar. Masaüstü uygulamalarının (Mac ve Windows için) her biri 19.99 ABD Doları tutarındadır. Temel işlevsellik aynıdır, ancak çevrimdışı çalışmanıza ve çalışmanızı dışa aktarmanıza veya yayınlamanıza izin verir.

Grammarly’nin ücretsiz planı, yazım ve dil bilginizi çevrimiçi ve masaüstünde kontrol etmenizi sağlar. Ödediğiniz şey, netlik, katılım ve teslimat kontrollerinin yanı sıra intihal kontrolüdür. Premium plan oldukça pahalıdır—139.95$/yıl—ancak Hemingway’in sunduğundan çok daha fazla işlevsellik ve değer elde edersiniz.

Grammarly, e-posta yoluyla aylık indirim teklifleri gönderiyor ve deneyimlerime göre bunlar %40-55 arasında değişiyor. Bu tekliflerden birinden yararlanacak olsaydınız, yıllık abonelik fiyatı diğer dilbilgisi denetleyicisi abonelikleriyle karşılaştırılabilir şekilde 62.98 ile 83.97 $ arasında düşerdi.

kazanan: Bağlamak. Her ikisi de farklı güçlere sahip ücretsiz planlar sunar. Grammarly Premium pahalıdır ancak Hemingway’den çok daha fazla değer sunar.

Nihai Kararı

Ücretsiz bir redaksiyon sistemi arıyorsanız, Grammarly’nin ve Hemingway’in ücretsiz ürünlerinin bir kombinasyonu size her şeyden daha fazla işlevsellik sağlayacaktır.

Grammarly yazımınızı ve dil bilginizi denetlerken Hemingway okunabilirlik sorunlarını vurgular. Hepsinin en iyisi, Grammarly Hepsine aynı yerde sahip olabilmeniz için Hemingway’in çevrimiçi uygulaması içinde çalışabilir.

Ancak, Grammarly Premium için ödeme yapmaya hazırsanız, Hemingway’e olan ihtiyacınız tamamen ortadan kalkar. Grammarly sadece karmaşık kelimeleri ve okunması zor cümleleri vurgulamaz; bunları düzeltmek için neler yapabileceğinizi önerir. Daha fazla sorunu kontrol eder, fare tıklamasıyla düzeltme yapmanızı sağlar ve raporlarında daha fazla ayrıntı sağlar.