Hemingway vs. Grammarly: Was ist 2022 besser?

Bevor Sie eine wichtige E-Mail senden oder einen Blog-Beitrag veröffentlichen, prüfen Sie auf Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler – aber hören Sie hier nicht auf! Stellen Sie sicher, dass Ihr Text gut lesbar und wirkungsvoll ist. Was, wenn das nicht selbstverständlich ist? Dafür gibt es eine App.

Hemingway und Grammarly sind zwei beliebte Optionen da draußen. Welches ist die bessere Wahl für Sie? Dieser Vergleichstest hat Sie abgedeckt.

Hemingway wird Ihren Text durchgehen und jeden Bereich Ihres Schreibens farblich markieren, wo Sie es besser machen könnten. Wenn einige Ihrer Sätze zu lange brauchen, um auf den Punkt zu kommen, wird es Ihnen das mitteilen. Das Gleiche gilt für langweilige oder komplizierte Wörter und übermäßigen Gebrauch des Passivs oder von Adverbien. Es ist ein laserfokussiertes Tool, das Ihnen zeigt, wo Sie das Gewicht Ihres Schreibens reduzieren können.

Grammarly ist ein weiteres beliebtes Programm, das Ihnen hilft, besser zu schreiben. Es beginnt mit der Korrektur Ihrer Rechtschreibung und Grammatik (tatsächlich war es unsere Wahl in unserem Bester Grammatikprüfer Roundup), identifiziert dann Probleme in Bezug auf Klarheit, Engagement und Lieferung. Lesen Sie unsere ausführlichen Grammatiküberprüfung hier.

Hemingway vs. Grammarly: Kopf-an-Kopf-Vergleich

1. Unterstützte Plattformen

Sie möchten kein schwer zugängliches Korrekturlesetool; es muss auf den Plattformen laufen, auf denen Sie schreiben. Was ist auf mehr Plattformen verfügbar – Hemingway oder Grammarly?

• Desktop: Krawatte. Beide Apps funktionieren auf Mac und Windows.
• Mobil: Grammatik. Es bietet Tastaturen für iOS und Android, während Hemingway keine mobilen Apps oder Tastaturen anbietet.
• Browserunterstützung: Grammarly. Es bietet Browsererweiterungen für Chrome, Safari, Firefox und Edge. Hemingway bietet keine Browsererweiterungen, aber seine Online-App funktioniert in jedem Browser.

Gewinner: Grammatik. Es funktioniert mit jeder mobilen App und prüft Ihre Rechtschreibung und Grammatik auf jeder Webseite.

2. Integrationen

Der bequemste Ort, um die Lesbarkeit Ihrer Arbeit zu überprüfen, ist dort, wo Sie sie eingeben. Grammarly lässt sich gut in Microsoft Office auf Mac und Windows integrieren. Es fügt dem Menüband Symbole und Vorschläge im rechten Bereich hinzu. Bonus: Es funktioniert auch in Google Docs.

Hemingway lässt sich nicht in andere Apps integrieren. Sie müssen Ihre Arbeit in den Online- oder Desktop-Editor eingeben oder einfügen, um sie zu überprüfen.

Gewinner: Grammatik. Es ermöglicht Ihnen, Ihre Texte in Microsoft Word oder Google Docs zu überprüfen und funktioniert mit den meisten Webseiten, einschließlich Online-E-Mail-Clients.

3. Rechtschreib- und Grammatikprüfung

Grammatik gewinnt diese Kategorie standardmäßig: Hemingway korrigiert Ihre Rechtschreibung oder Grammatik in keiner Weise. Grammarly macht das sehr gut, auch mit seinem kostenlosen Plan. Ich habe ein Testdokument mit einer Reihe von Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehlern erstellt, und es hat alle erkannt und korrigiert.

Gewinner: Grammatik. Es identifiziert und korrigiert die meisten Rechtschreib- und Grammatikfehler genau, obwohl dies nicht Teil der Funktionalität von Hemingway ist.

4. Plagiatsprüfung

Eine weitere Funktion, die Hemingway nicht anbietet, ist die Plagiatsprüfung. Der Premium-Plan von Grammarly vergleicht Ihr Schreiben mit Milliarden von Webseiten und Veröffentlichungen, um sicherzustellen, dass keine Urheberrechtsverletzungen vorliegen. In etwa einer halben Minute fand es jedes Zitat, das in einem 5,000-Wörter-Testdokument enthalten war, das ich zur Bewertung der Funktion verwendet hatte. Außerdem wurden diese Zitate eindeutig identifiziert und mit den Quellen verknüpft, damit ich sie korrekt zitieren konnte.

Gewinner: Grammatik. Es warnt Sie umgehend vor möglichen Urheberrechtsverletzungen, während Hemingway dies nicht tut.

5. Grundlegende Textverarbeitung

Als ich Grammarly zum ersten Mal überprüfte, war ich überrascht zu erfahren, dass einige Leute es als ihre Textverarbeitung verwenden. Obwohl die Funktionen minimal sind, profitieren Benutzer davon, Korrekturen an ihrer Arbeit zu sehen, während sie tippen. Der Editor von Hemingway kann auch so verwendet werden.

Es verfügt über alle Funktionen, die Sie zum Schreiben für das Web benötigen. Ich habe ein wenig Text in den Online-Editor eingegeben und konnte grundlegende Formatierungen hinzufügen – nur fett und kursiv – und Überschriftenstile verwenden. Aufzählungen und nummerierte Listen werden unterstützt, ebenso wie das Hinzufügen von Hyperlinks zu Webseiten.

Detaillierte Dokumentstatistiken werden im linken Bereich angezeigt.

Wenn Sie die kostenlose Web-App verwenden, müssen Sie Ihren Text per Kopieren und Einfügen aus dem Editor entfernen. Mit den Desktop-Apps für 19.99 $ (für Mac und Windows) können Sie Ihre Dokumente ins Web (in HTML oder Markdown) oder in die Formate TXT, PDF oder Word exportieren. Sie können auch direkt auf WordPress oder Medium veröffentlichen.

Die kostenlose App von Grammarly (online und Desktop) ist ähnlich. Es macht grundlegende Formatierungen (diesmal fett, kursiv und unterstrichen) sowie Überschriftenstile. Es macht auch Links, nummerierte Listen, Listen mit Aufzählungszeichen und Dokumentstatistiken.

Mit dem Editor von Grammarly können Sie Ziele für Ihr Dokument festlegen. Diese Ziele werden verwendet, wenn Vorschläge gemacht werden, wie Sie Ihr Schreiben verbessern können, einschließlich der Zielgruppe, an die Sie schreiben, des Formalitätsniveaus, des Bereichs (geschäftlich, akademisch, ungezwungen usw.) sowie des Tons und der Absicht, die Sie anstreben .

Die Import- und Exportoptionen von Grammarly sind robuster. Sie können nicht nur direkt in die App tippen oder einfügen, sondern auch Dokumente importieren (solange sie nicht länger als 100,000 Zeichen sind). Word-, OpenOffice.org-, Text- und Rich-Text-Formate werden unterstützt, und Ihre Dokumente können in dieselben Formate exportiert werden (mit Ausnahme von Textdokumenten, die im Word-Format exportiert werden).

Grammarly wird all diese Dokumente online speichern, was Hemingway nicht kann. Es kann jedoch nicht direkt in Ihrem Blog veröffentlicht werden, wie es Hemingway kann.

Gewinner: Grammatik. Es hat bessere Formatierungs-, Import- und Exportoptionen und kann Ihre Dokumente in der Cloud speichern. Es kann jedoch nicht direkt in WordPress oder Medium veröffentlicht werden, wie es Hemingway kann.

6. Verbessern Sie Klarheit und Lesbarkeit

Hemingway und Grammarly Premium kennzeichnen Abschnitte Ihres Textes, die Lesbarkeitsprobleme aufweisen, farblich. Hemingway verwendet Farbhervorhebungen, während Grammarly Unterstreichungen verwendet. Hier sind die Codes, die von jeder App verwendet werden:

Hemingway:

• Adverbien (blau)
• Verwendung des Passivs (grün)
• Schwer lesbare Sätze (gelb)
• Sehr schwer lesbare Sätze (rot)

Grammatikalisch:

• Korrektheit (rot)
• Klarheit (blau)
• Verlobung (grün)
• Lieferung (lila)

Lassen Sie uns kurz vergleichen, was jede App bietet. Beachten Sie, dass Hemingway problematische Passagen hervorhebt, aber nicht vorschlägt, wie Sie sie verbessern können, und die harte Arbeit Ihnen überlässt. Grammatik hingegen macht konkrete Vorschläge und lässt Sie diese mit einem einfachen Mausklick übernehmen.

Um jeden Ansatz zu erleben, habe ich denselben Artikelentwurf in beide Apps geladen. Beide Apps markierten Sätze, die zu wortreich oder komplex waren. Hier ist ein Beispiel: „Zentralschreiber berichten, dass sie sich wie ich an den flacheren Hub gewöhnen, und viele schätzen das taktile Feedback, das es bietet, und stellen fest, dass sie stundenlang darauf tippen können.“

Hemingway hebt den Satz rot hervor, was darauf hinweist, dass er „sehr schwer zu lesen“ ist, macht aber keine Vorschläge, wie er verbessert werden könnte.

Grammarly sagte auch, der Satz sei schwer zu lesen, wenn man bedenkt, dass ich eher für ein allgemeines Publikum schreibe als für Akademiker oder technische Leser. Es bietet keine alternativen Formulierungen, schlägt aber vor, dass ich unnötige Wörter entfernen oder in zwei Sätze aufteilen könnte.

Beide berücksichtigen auch komplexe Wörter oder Sätze. In einem anderen Teil des Dokuments kennzeichnete Hemingway das Wort „zusätzlich“ zweimal als komplex und schlug vor, es zu ersetzen oder wegzulassen.

Grammatik sieht in diesem Wort kein Problem, schlug aber vor, den Ausdruck „täglich“ durch ein einzelnes Wort „täglich“ zu ersetzen. „Eine Anzahl von“ wurde von beiden Apps als wortreich identifiziert.

Der Satz, der mit „If you listen to music while you type“ beginnt, wurde von Hemingway rot hervorgehoben, während Grammarly darin kein Problem sah. Ich bin nicht der einzige, der das Gefühl hat, dass Hemingway oft zu sensibel mit der Schwierigkeit von Sätzen umgeht.

Grammatik ist hier im Vorteil. Sie können Ihr Publikum (als allgemein, sachkundig oder Experte) und Ihren Bereich (unter anderem als akademisch, geschäftlich oder allgemein) definieren. Es berücksichtigt diese Informationen bei der Bewertung Ihres Schreibens.

Hemingway legt Wert auf die Identifizierung von Adverbien. Es wird empfohlen, ein Adverb-Verb-Paar nach Möglichkeit durch ein stärkeres Verb zu ersetzen. Anstatt zu versuchen, Adverbien vollständig zu eliminieren, ermutigt es, sie seltener zu verwenden. In dem von mir getesteten Entwurf habe ich 64 Adverbien verwendet, was weniger ist als das Maximum von 92, das für ein Dokument dieser Länge empfohlen wird.

Grammatik geht nicht auf Adverbien als Ganzes ein, zeigt aber an, wo eine bessere Formulierung verwendet werden könnte.

Grammarly identifiziert eine Art von Problem, die Hemingway nicht kennt: überstrapazierte Wörter. Dazu gehören Wörter, die im Allgemeinen überstrapaziert werden, so dass sie ihre Wirkung verloren haben, und Wörter, die ich im vorliegenden Dokument wiederholt verwendet habe.

Grammarly schlug vor, „wichtig“ durch „wesentlich“ und „normal“ durch „Standard“, „normal“ oder „typisch“ zu ersetzen. Diese Erklärung wurde gegeben: „Das Wort wichtig wird oft überstrapaziert. Erwägen Sie die Verwendung eines spezifischeren Synonyms, um die Schärfe Ihres Schreibens zu verbessern.“ Es stellte auch fest, dass ich das Wort „Bewertungen“ sehr häufig verwendete, und schlug vor, einige dieser Instanzen durch „Punktzahl“ oder „Note“ zu ersetzen.

Schließlich punkten beide Apps mit der Lesbarkeit. Hemingway verwendet den Automated Readability Index, um zu entscheiden, welche US-Notenstufe erforderlich ist, um Ihren Text zu verstehen. Im Fall meines Dokuments sollte ein Leser in der 7. Klasse es verstehen.

Grammarly verwendet detailliertere Lesbarkeitsmetriken. Es gibt die durchschnittliche Länge von Wörtern und Sätzen sowie den Flesch-Lesbarkeits-Score an. Für mein Dokument beträgt diese Punktzahl 65. Grammatikschlussfolgerung: „Ihr Text wird wahrscheinlich von einem Leser verstanden, der mindestens eine Schulbildung der 8. Klasse hat (Alter 13-14) und sollte für die meisten Erwachsenen ziemlich einfach zu lesen sein.“

Es berichtet auch über die Wortzahl und den Wortschatz und kombiniert diese Ergebnisse zu einer Gesamtleistungsbewertung.

Gewinner: Grammatik. Es zeigt nicht nur Bereiche auf, in denen das Dokument verbessert werden kann, sondern macht konkrete Vorschläge. Es überprüft eine größere Anzahl von Problemen und bietet eine hilfreichere Lesbarkeitsbewertung.

8. Preise & Wert

Beide Apps bieten großartige kostenlose Pläne, aber sie sind schwer zu vergleichen, da sie sehr unterschiedliche Funktionen bieten. Wie ich weiter unten schlussfolgere, sind sie eher komplementär als konkurrierend.

Die Online-App von Hemingway ist völlig kostenlos und bietet die gleichen Lesbarkeitsprüfungsfunktionen wie ihre kostenpflichtigen Apps. Die Desktop-Apps (für Mac und Windows) kosten jeweils 19.99 $. Die Kernfunktionalität ist dieselbe, aber Sie können offline arbeiten und Ihre Arbeit exportieren oder veröffentlichen.

Mit dem kostenlosen Plan von Grammarly können Sie Ihre Rechtschreibung und Grammatik online und auf dem Desktop überprüfen. Was Sie bezahlen, sind Klarheits-, Engagement- und Lieferprüfungen sowie die Prüfung auf Plagiate. Der Premium-Plan ist ziemlich teuer – 139.95 $/Jahr – aber Sie erhalten viel mehr Funktionalität und Wert, als Hemingway anbietet.

Grammarly verschickt monatliche Rabattangebote per E-Mail, und meiner Erfahrung nach liegen diese in der Regel zwischen 40 und 55 %. Wenn Sie eines dieser Angebote nutzen würden, würde der jährliche Abonnementpreis auf 62.98 $ bis 83.97 $ fallen, was mit anderen Abonnements für die Grammatikprüfung vergleichbar ist.

Gewinner: Binden. Beide bieten kostenlose Pläne mit unterschiedlichen Stärken an. Grammarly Premium ist teuer, bietet aber deutlich mehr Wert als Hemingway.

Final Verdict

Eine Kombination aus den kostenlosen Produkten von Grammarly und Hemingway bietet Ihnen mehr Funktionalität als alles andere, wenn Sie nach einem kostenlosen Korrekturlesesystem suchen.

Grammarly überprüft Ihre Rechtschreibung und Grammatik, während Hemingway Lesbarkeitsprobleme hervorhebt. Am allerbesten, Grammarly ist in der Lage, innerhalb der Online-App von Hemingway zu arbeiten, sodass Sie alles an einem Ort haben.

Wenn Sie jedoch bereit sind, für Grammarly Premium zu bezahlen, verschwindet die Notwendigkeit für Hemingway vollständig. Grammatik hebt nicht nur komplexe Wörter und schwer lesbare Sätze hervor; es schlägt vor, was Sie tun können, um sie zu beheben. Es sucht nach weiteren Problemen, ermöglicht es Ihnen, Korrekturen per Mausklick vorzunehmen, und liefert in seinen Berichten mehr Details.